01.10.2026 tarihli özel durum açıklamasının İngilizce çevirisinin yayımlanması

İlgili Şirketler
Related Companies[]
İlgili Fonlar
Related Funds[]
Türkçe
Turkishİngilizce
English
Özel Durum Açıklaması (Genel)
Material Event Disclosure GeneralYapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification FlagEvet (Yes)Evet (Yes)Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date Of The Previous Notification About The Same Subject01.10.202601.10.2026Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?
Postponed Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Bildirim İçeriği
Announcement ContentAçıklamalar
Explanations
Şirketimiz Yönetim Kurulunun 01.10.2026 tarihli toplantısında; Şirketimize ait Kocaeli Kobi Organize Sanayi Bölgesi'nde bulunan, Kocaeli ili, Dilovası ilçesi, Köseler Mahallesi, 171 ada 8 parselde kayıtlı 21.132,00 m² yüzölçümlü, üzerinde Şirketimizin üretim tesislerinin bulunduğu sanayi arsası ile 171 ada 9 parselde kayıtlı 9.931,39 m² yüzölçümlü bitişik konumdaki sanayi arsasının; şirket faaliyetlerinin daha etkin ve bütünleşik şekilde yürütülmesi, mevcut yerleşke alanının tek parsel altında planlanması, yerleşke bütünlüğünün sağlanması, taşınmaz yönetiminin sadeleştirilmesi, alan kullanımında verimlilik elde edilmesi ve gelecekteki yatırım ihtiyaçlarına uygun bir yerleşke oluşturulması amacıyla tevhid (birleştirme) edilmesine karar verilmiştir.Kamuoyuna saygıyla duyurulur."İşbu açıklamanın Türkçe ve İngilizce metinleri arasında herhangi bir farklılık bulunması halinde, Türkçe metin esas alınacaktır."At the meeting of the Board of Directors of our Company held on 01 October 2026, it was resolved to consolidate the industrial land parcel with a surface area of 21,132.00 m², located at Block 171, Parcel 8, Köseler Neighborhood, Dilovası District, Kocaeli Province, within the Kocaeli KOBI Organized Industrial Zone, on which the Company's production facilities are situated, with the adjacent industrial land parcel with a surface area of 9,931.39 m² located at Block 171, Parcel 9, in order to conduct the Company's operations in a more efficient and integrated manner, plan the existing campus area under a single parcel, ensure campus integrity, simplify real estate management, improve land use efficiency and establish a campus structure suitable for future investment needs.Respectfully announced to the public.
"In case of any discrepancy between the Turkish and English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail."