Odine Solutions, Orange SA ile Toptan Ses Yönetim Çözümü için grup sözleşmesi imzaladı

İlgili Şirketler
Related Companies[]
İlgili Fonlar
Related Funds[]
Türkçe
Turkishİngilizce
English
Yeni İş İlişkisi
New Business RelationYapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date Of The Previous Notification About The Same Subject--Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?
Postponed Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Bildirim İçeriği
Announcement Content
Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği
Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will StartMüşteri (Customer)Müşteri (Customer)
Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Ünvanı
Name Surname Or Company Title Of Customer Or SupplierOrange SAOrange SA
Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı
If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company%0,00%0,00
Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı
If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company%0,00%0,00
İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih
Expected Starting Date O fNew Business Relation17/09/202617/09/2026
Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları
If Exist Significant Provisions Of The Contract--
Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi
Impact Of New Business Relation On Company ActivitiesFaaliyetlerimize etkisinin olumlu olacağı beklenmektedir.It is expected to have a positive impact on our operations.Açıklamalar
Explanations
Şirketimiz ile merkezi Fransa'da bulunan, dünyanın önde gelen telekomünikasyon operatörlerinden Orange SA arasında, Orange Grubu'nun toptan satış birimi olan Orange Wholesale bünyesinde Odine Orion Toptan Ses Yönetim Çözümü'nün uygulanmasını kapsayan bir Grup Sözleşmesi imzalanmıştır.Projenin kapsamı ve ticari şartları konusunda taraflar arasında mutabakat sağlanmıştır. Projenin nihai sözleşme bedeli, opsiyonel kalemlerin seçimine bağlı olarak, Orange Wholesale ile Şirketimiz arasında imzalanacak ayrı bir Satın Alma Sözleşmesi kapsamında belirlenecektir.Söz konusu proje kapsamında; Şirketimiz tarafından geliştirilen Orion Toptan Ses Yönetim Platformu'nun kullanımı ile mimari tasarım, sistem entegrasyonu, veri göçü (migration), test ve doğrulama, devreye alma ile işletim destek hizmetlerine ilişkin çalışmalar yer almaktadır.Odine Orion Toptan Ses Yönetim Çözümü; en düşük maliyetli yönlendirme (Least Cost Routing - LCR), öncelikli yönlendirme, menşe bazlı yönlendirme, çağrı detay kayıtlarının (Call Detail Records - CDR) işlenmesi, trafik yönetimi ve faturalandırma süreçlerine yönelik temel fonksiyonları bir arada sunmaktadır.İlgili sipariş, Şirketimizin uluslararası telekomünikasyon pazarlarında geliştirdiği yazılım çözümlerinin küresel operatörler nezdindeki kullanımını destekler nitelikte olup, Odine Orion Platformu'nun uluslararası ölçekteki referans projelerine bir yenisini eklemektedir.Saygılarımızla,İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.Our Company has signed a Group Contract with Orange SA, one of the world's leading telecommunications operators headquartered in France, under which the Odine Orion Wholesale Voice Management Solution will be implemented for Orange Wholesale, the wholesale division of the Orange Group.The parties have agreed on the scope and commercial terms of the project. The final contract value will depend on the selection of optional items and will be reflected in the separate Purchase Agreement to be signed between Orange Wholesale and Odine.Within the scope of the project, the works will include architectural design, system integration, data migration, testing and validation, commissioning, and operational support services, utilizing the Orion Wholesale Voice Management Platform developed by our Company.The Odine Orion Wholesale Voice Management Solution provides core functionalities including Least Cost Routing (LCR), priority routing, origin-based routing, processing of Call Detail Records (CDRs), traffic management, and billing processes, all within a unified platform.This agreement supports the utilization of our Company's software solutions developed for international telecommunications markets by global operators and adds another reference project to the international track record of the Odine Orion Platform.Sincerely,This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.