AI özet — kaynağı doğrulayın. Resmi metin aşağıda.
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
PDF'i yeni sekmede aç / indir →İlgili Şirketler Related Companies[] İlgili Fonlar Related Funds[] İngilizce EnglishTürkçe Turkish TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu Sustainability Report Aligned with TSRS StandardsBildirim İçeriği Announcement Content Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No) Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No) Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date of the previous notification about the same subject-Açıklama ExplanationŞirketimiz tarafından, T.C. Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) düzenlemeleri doğrultusunda Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları'na (TSRS) uygun olarak hazırlanan 2025 TSRS Raporu, ANY Partners Bağımsız Denetim A.Ş. tarafından zorunlu sürdürülebilirlik güvence denetimine tabi tutulmuş , Sürdürülebilirlik Açıklamaları Raporlama Platformu (SARP) üzerinden oluşturulan KAP Excel dosyasının çıktısı, Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda (KAP) açılan TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu şablonuna yüklenerek kamuoyunun bilgisine sunulmuştur. Saygılarımızla.Şirket Beyanı Entity Statement Metrikler MetricsRaporlayan işletme Reporting entityAna Şirket: Arsan Holding A.Ş. Bağlı Ortaklıklar ve İştirakler: Arsan Dokuma Boya Sanayi ve Ticaret A.Ş. (%83,48), Arman Tekstil Turizm Yatırım ve Dış Ticaret A.Ş. (%50), Arsan Finans Faktoring A.Ş. (%92), Armadaş Arsan Maraş Doğalgaz Dağıtım A.Ş. (%39,1), Akedaş Elektrik Dağıtım A.Ş. (%27,5), Akedaş Elektrik Perakende Satış A.Ş. (%27,5), Arsan Hazır Beton Prefabrik Yapı İnşaat Madencilik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (%40), Marzen Yapı Market İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. (%40), Kahramanmaraş Teknoloji A.Ş. (%5).Raporlama dönemi Reporting period2025Denetim şirketi Independent audit firmANY Partners Bağımsız Denetim A.Ş.İlgili olduğu finansal tablolar Financial statements to which the sustainability related financial disclosures relateRapor kapsamında sunulan sürdürülebilirlik ve iklimle ilgili finansal açıklamalar, Arsan Holding A.Ş.'nin 01.01.2025 - 31.12.2025 raporlama dönemine ait finansal tabloları ile aynı dönemi kapsamaktadır. Raporlama döneminden sonra, şirketin unvanı "Arsan Holding Anonim Şirketi" olarak değişmiş ve Arsan Finans Faktoring A.Ş.'deki dolaylı sahiplik oranı 31 Mart 2025 tarihindeki %92,00'den 31 Mart 2026 tarihinde %87,50'ye düşmüştür.Çapraz referansla dahil edilen bilgiler (varsa) linkleri Information included by cross-referenceArsan Holding A.Ş.'nin 01.01.2025-31.12.2025 dönemine ait finansal tablolarıyla aynı raporlama dönemini kapsamakta ve bu tablolarla tutarlı biçimde ele alınmaktadır.Sektör (ana ortaklık ve bağlı ortaklık) Industry (parent company and subsidiaries)Ana Ortaklık: Holding (stratejik yönetim, finansman süreçleri ve kurumsal yönetim). Bağlı Ortaklıklar: Kumaş iplik boya terbiye, tekstil ve turizm otel işletmeciliği, faktoring.Geçiş muafiyetinden yararlanıldıysa buna ilişkin açıklama Disclosure if the transition reliefs were usedİlk uygulama yılında yalnızca iklimle ilgili risk ve fırsatlara ilişkin bilgilerin açıklanması, Raporun yayımlanma zamanında esneklik, Kapsam 3 sera gazı emisyonlarının açıklanması muafiyetiRisk ve fırsatları belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları Sources of guidance used for identifying risks and opportunitiesTSRS 1 "Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler", TSRS 2 "İklimle İlgili Açıklamalar", TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulama Rehberi Cilt 52 - Oteller ve Konaklama Standardı, IPCC Altıncı Değerlendirme Raporu, Türkiye iklim projeksiyonları, ulusal iklim stratejileri, ilgili ulusal ve uluslararası rehber dokümanlarAçıklama hükümlerini belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları Sources of guidance used for determining disclosure requirementsTürkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS), TSRS 1 "Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler", TSRS 2 "İklimle İlgili Açıklamalar", TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulama Rehberi Cilt 52 - Oteller ve Konaklama Standartı, IPCC Altıncı Değerlendirme Raporu, Türkiye iklim projeksiyonları, ulusal iklim stratejileri, ilgili ulusal ve uluslararası rehber dokümanlarDoğrudan sera gazı emisyonları (yakıt, proses vb.) - Kapsam 1 (tCO2e) Direct greenhouse gas emissions (fuel, process, etc.) - Scope 1 (tCO2e)4.403,4Kapsam 1 ölçüm çerçevesi Scope 1 measurement frameworkArsan Holding A.Ş. ve bağlı kuruluşlarının 01.01.2025-31.12.2025 raporlama dönemine ait doğrudan Kapsam 1 sera gazı emisyonları, GHG Protokolü ve TS EN ISO 14064-1:2019 standardı çerçevesinde hesaplanmaktadır. Performans takibi için 01.01.2024-31.12.2024 dönemi baz yıl olarak belirlenmiş olup, veriler dijital kayıtlar, operasyonel raporlar ve faturalardan elde edilmiştir. Enerji kaynaklı emisyonlarda ETKB tarafından yayımlanan 2025 yılı şebeke emisyon faktörü (0,434 tCO2e/MWh) kullanılmış, yakıt yönetimi ve doğrudan emisyon kaynakları için GHG Protokolü metodolojisi takip edilmiştir. Hesaplamalar Arsan Holding A.Ş. ile birlikte Arsan Dokuma Boya Sanayi ve Ticaret A.Ş., Arman Tekstil Turizm Yatırım ve Dış Ticaret A.Ş., Arsan Finans Faktoring A.Ş., Armadaş Arsan Maraş Doğalgaz Dağıtım A.Ş., Akedaş Elektrik Dağıtım A.Ş., Akedaş Elektrik Perakende Satış A.Ş., Arsan Hazır Beton Prefabrik Yapı İnşaat Madencilik Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Marzen Yapı Market İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. şirketlerini kapsamaktadır. Dönem içinde ölçüm yaklaşımı, girdi ve varsayımlarda önemli bir değişiklik yapılmamış olup, TSRS Geçici Madde 3 kapsamındaki muafiyet doğrultusunda Kapsam 3 emisyonları açıklama dışı tutulmuştur.Dolaylı enerji kaynaklı emisyonlar (elektrik, ısı, buhar) - Kapsam 2 (tCO2e) Indirect energy-related emissions (electricity, heat, steam) - Scope 2 (tCO2e)2.064,67Kapsam 2 ölçüm çerçevesi Scope 2 measurement frameworkArsan Holding A.Ş. ve bağlı ortaklıklarının 01.01.2025-31.12.2025 dönemine ait Kapsam 2 sera gazı emisyonları, GHG Protokolü ve TS EN ISO 14064-1:2019 standardı çerçevesinde hesaplanmıştır. Hesaplamalarda 01.01.2024-31.12.2024 dönemi baz yıl olarak belirlenmiş olup, veriler dijital kayıtlar, operasyonel raporlar ve fatura bazlı dokümanlardan elde edilmiştir. Hesaplamalarda Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı tarafından yayımlanan 2025 yılı şebeke emisyon faktörü (0,434 tCO2e/MWh) kullanılmış olup, lokasyon ve piyasa bazlı hesaplama sonuçlarının her ikisi de 2.064,67 tCO2e değerini vermiştir. Yenilenebilir enerji satın alımına ilişkin fizibilite çalışmaları başlatılmış olup, sözleşmeye dayalı araçların kullanım verileri ilerleyen dönemlerde paylaşılacaktır. Konsolide hesaplamalar Akedaş Elektrik Dağıtım A.Ş., Akedaş Elektrik Perakende Satış A.Ş., Armadaş Doğalgaz Dağıtım A.Ş., Arsan Hazır Beton Prefabrik Yapı İnşaat Madencilik Sanayi ve Ticaret A.Ş., Arsan Tekstil Ticaret ve Sanayi A.Ş., Arsan Dokuma Boya Sanayi ve Ticaret A.Ş., Arman Tekstil Turizm Yatırım ve Dış Ticaret A.Ş. ve Marzen Yapı Market İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. verilerini içermektedir.Tedarik zinciri, lojistik vb. kaynaklı dolaylı emisyonlar - Kapsam 3 (tCO2e) Indirect emissions from value chain, logistics, etc. - Scope 3 (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Kapsam 3 ölçüm çerçevesi Scope 3 measurement frameworkŞirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL) Climate-related physical risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%) Climate-related physical risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL) Climate-related transition risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%) Climate-related transition risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)Şirket tarafından raporlanmamıştır.İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin miktarı (TL) Climate-related opportunities—the amount of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin yüzdesi (%) Climate-related opportunities—the and percentage of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (%)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Sermaye dağıtımı (İklimle ilgili risk/fırsatlara yönelik yatırım harcamaları) (TL) Capital deployment (investment expenditures related to climate risks/opportunities) (TL)0İç karbon fiyatı (TL) Internal carbon price (TL)Arsan Holding tarafından beyan edilmiş resmi bir iç karbon fiyatı bulunmamakta olup, senaryo analizleri ve risk değerlendirmeleri kapsamında ton başına 30-50 EUR seviyesindeki karbon fiyatı potansiyel finansal etkilerin değerlendirilmesinde girdi olarak kullanılmaktadır.İklimle ilgili hususlarla bağlantılı olarak cari dönemde finansal tablolara alınan üst düzey yönetici ücretlerinin yüzdesi (%) Percentage of executive management remuneration recognised in the current period that is linked to climate-related considerations (%)0Kullanılan senaryo analizleri Scenario analyses usedArsan Holding, iklim değişikliğinin etkilerini değerlendirmek amacıyla IPCC AR6 kapsamındaki SSP1-1.9, SSP1-2.6, SSP2-4.5, SSP3-7.0 ve SSP5-8.5 senaryolarını kullanarak yakın (2021-2040), orta (2041-2060) ve uzun vadeli (2081-2100) iklim projeksiyonlarını analiz etmiştir. Ulusal düzeyde ise Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nün RCP4.5 ve RCP8.5 senaryolarına dayanan projeksiyonları dikkate alınmıştır. Su stresi riskleri WRI Aqueduct Water Risk Atlas ile analiz edilmiş olup, riskin orta ve uzun vadede artış eğilimi gösterebileceği değerlendirilmiştir. Karbon fiyatlandırması ve geçiş riskleri kapsamında IEA Global Energy and Climate Model altındaki NZE, APS ve STEPS senaryoları ile 2030, 2040 ve 2050 yıllarına yönelik projeksiyonlar analiz edilmiş; SKDM, EU ETS ve ulusal ETS düzenlemeleri de süreçlere dahil edilmiştir.Ticari bankacılık, varlık yönetimi ve sigortacılık sektörleri için finanse edilen emisyonlar (Geçiş muafiyetlerinden yararlanıldıysa boş kalabilecek şekilde) (tCO2e) Financed emissions for commercial banking, asset management and insurance sectors (can be left blank if transition exemptions applied) (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.