ICBC Turkey Bank, 2025 Yılı TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu'nu yayımladı

İlgili Şirketler
Related Companies[]
İlgili Fonlar
Related Funds[]
İngilizce
EnglishTürkçe
Turkish
TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
Sustainability Report Aligned with TSRS StandardsBildirim İçeriği
Announcement Content
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No)
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No)
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date of the previous notification about the same subject-Açıklama
ExplanationBankamızın, T.C. Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu düzenlemeleri doğrultusunda Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları'na uyumlu olarak hazırladığı, 2025 yılı TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu ekte sunulmuştur.Şirket Beyanı
Entity Statement
Metrikler
MetricsRaporlayan işletme
Reporting entityAna Şirket: ICBC TURKEY BANK A.Ş. Bağlı Ortaklıklar: ICBC Turkey Yatırım Menkul Değerler A.Ş. (%99,998)Raporlama dönemi
Reporting period2025Denetim şirketi
Independent audit firmEREN Bağımsız Denetim A.Ş. (Grant Thornton International üyesi)İlgili olduğu finansal tablolar
Financial statements to which the sustainability related financial disclosures relateRapor, 1 Ocak - 31 Aralık 2025 finansal raporlama dönemini esas almakta olup, Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) tarafından yayımlanan muhasebe ve raporlama esaslarına göre hazırlanan 31 Aralık 2025 tarihli konsolide finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir. İlgili finansal tablolara ICBC Turkey 2025 Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tabloları ve ICBC Turkey 2025 Faaliyet Raporu üzerinden erişilebilir. TSRS 1 E4 kapsamında tanınan zamanlama muafiyetine uygun olarak, 1 Ocak - 31 Aralık 2025 dönemine ait rapor, ilgili finansal tabloların yayımlanmasının ardından kamuoyu ile paylaşılmıştır. Raporlama döneminin sona erdiği 31 Aralık 2025 tarihinden raporun onaylandığı tarihe kadar açıklanması gereken herhangi bir işlem, olay veya koşul meydana gelmemiştir.Çapraz referansla dahil edilen bilgiler (varsa) linkleri
Information included by cross-reference31 Aralık 2025 tarihli konsolide finansal tablolar ve ICBC Turkey 2025 Faaliyet Raporu ile birlikte değerlendirilmelidir. Karşılaştırma amaçlı 2024 dönemi faaliyet metrikleri ICBC Turkey 2024 TSRS Raporu'ndan alınmış olup, bağımsız denetçi sınırlı güvence beyanı ve TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulama Rehberi (Cilt 16) kapsamındaki detaylı metrik sunumları raporun Ekler bölümünde yer almaktadır.Sektör (ana ortaklık ve bağlı ortaklık)
Industry (parent company and subsidiaries)Ana ortaklık için ticari bankacılık, bağlı ortaklık ICBC Turkey Yatırım Menkul Değerler A.Ş. için aracılık faaliyetleri.Geçiş muafiyetinden yararlanıldıysa buna ilişkin açıklama
Disclosure if the transition reliefs were usedİlk yıllık raporlama döneminde karşılaştırmalı bilgilerin açıklanmaması, Raporun yayımlanma zamanında esneklik, Kapsam 3 sera gazı emisyonlarının açıklanması muafiyetiRisk ve fırsatları belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları
Sources of guidance used for identifying risks and opportunitiesTürkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS 1 ve TSRS 2), TSRS 2 Uygulama Rehberi Cilt 16 - Ticari Bankalar, Sera Gazı Protokolü (GHG Protocol), Finansallar için Karbon Muhasebesi Paydaşlığı (PCAF), Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli (IPCC), Uluslararası Ödemeler Bankası (BIS), Finansal Sistemi Yeşillendirme Ağı (NGFS), SASB (Sürdürülebilirlik Muhasebe Standartları Kurulu), CDSB, TCFD tavsiyeleriAçıklama hükümlerini belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları
Sources of guidance used for determining disclosure requirementsTürkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS), TSRS 1: Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler, TSRS 2: İklimle İlgili Açıklamalar, SASB Standartları, TSRS 2'nin Sektör Bazlı Uygulanmasına İlişkin Rehber: Ek Cilt 16 - Ticari BankalarDoğrudan sera gazı emisyonları (yakıt, proses vb.) - Kapsam 1 (tCO2e)
Direct greenhouse gas emissions (fuel, process, etc.) - Scope 1 (tCO2e)512,51Kapsam 1 ölçüm çerçevesi
Scope 1 measurement frameworkICBC Turkey, Kapsam 1 sera gazı emisyonlarını operasyonel kontrol yaklaşımı esas alınarak yıllık periyotlarla metrik ton CO2 eşdeğeri (tCO2e) cinsinden hesaplamaktadır. Hesaplama sürecinde Sera Gazı Protokolü Kurumsal Muhasebe ve Raporlama Standardı, IPCC Ulusal Sera Gazı Envanter Kılavuzları ve T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı tarafından yayımlanan ulusal emisyon faktörleri kullanılmaktadır. Kapsam 1 emisyonları; ısıtma amaçlı kullanılan doğalgaz, jeneratörlerde yakıt olarak tüketilen dizel, şirket araçlarında kullanılan benzin ve dizel ile yangın söndürücü ve iklimlendirme sistemlerinde kullanılan gazlara ilişkin tüketimler dikkate alınarak hesaplanmaktadır. Doğalgaz tüketimine ilişkin emisyonlar IPCC 2006 Kılavuzlarındaki Commercial/Institutional kategorisi varsayılan emisyon faktörleri ile, hareketli kaynaklardan kaynaklanan emisyonlar yakıt dolum kayıtlarına dayanılarak IPCC 2006 Vol.2 Chapter 3 emisyon faktörleri ile, soğutucu gaz emisyonları ise ilgili IPCC tabloları ve yıllık tahmini sızıntı oranları çerçevesinde hesaplamaya dahil edilmektedir.Dolaylı enerji kaynaklı emisyonlar (elektrik, ısı, buhar) - Kapsam 2 (tCO2e)
Indirect energy-related emissions (electricity, heat, steam) - Scope 2 (tCO2e)1.369,83Kapsam 2 ölçüm çerçevesi
Scope 2 measurement frameworkICBC Turkey Kapsam 2 sera gazı emisyonları, Sera Gazı Protokolü Kurumsal Muhasebe ve Raporlama Standardı, IPCC Ulusal Sera Gazı Envanter Kılavuzları ve T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ulusal emisyon faktörleri çerçevesinde, metrik ton CO2 eşdeğeri (tCO2e) cinsinden hesaplanmaktadır. Organizasyonel sınırların belirlenmesinde operasyonel kontrol yaklaşımı esas alınmıştır. Kapsam 2 emisyonları, Sera Gazı Protokolü ile uyumlu biçimde lokasyon bazlı yaklaşımla hesaplanmakta olup, yenilenebilir enerji tedariki bulunmadığından piyasa bazlı Kapsam 2 değeri lokasyon bazlı değere eşittir. Hesaplamalarda, ofislerde ve iştiraklerde kullanılan elektrik enerjisinin yerel şebekeden temin edilen yıllık tüketim miktarları dikkate alınmakta ve T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı tarafından yayımlanan Türkiye Elektrik Üretimi ve Elektrik Tüketim Noktası Emisyon Faktörleri Bilgi Formu kapsamındaki güncel ulusal emisyon faktörü esas alınmaktadır.Tedarik zinciri, lojistik vb. kaynaklı dolaylı emisyonlar - Kapsam 3 (tCO2e)
Indirect emissions from value chain, logistics, etc. - Scope 3 (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Kapsam 3 ölçüm çerçevesi
Scope 3 measurement frameworkŞirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL)
Climate-related physical risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%)
Climate-related physical risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL)
Climate-related transition risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%)
Climate-related transition risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)Şirket tarafından raporlanmamıştır.İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin miktarı (TL)
Climate-related opportunities—the amount of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin yüzdesi (%)
Climate-related opportunities—the and percentage of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (%)Şirket tarafından raporlanmamıştır.Sermaye dağıtımı (İklimle ilgili risk/fırsatlara yönelik yatırım harcamaları) (TL)
Capital deployment (investment expenditures related to climate risks/opportunities) (TL)Şirket tarafından raporlanmamıştır.İç karbon fiyatı (TL)
Internal carbon price (TL)Banka, raporlama döneminde karar alma süreçlerinde herhangi bir iç karbon fiyatlandırması uygulamamaktadır. Söz konusu mekanizmanın orta vadeli sürdürülebilirlik yol haritası çerçevesinde değerlendirilmesi öngörülmektedir.İklimle ilgili hususlarla bağlantılı olarak cari dönemde finansal tablolara alınan üst düzey yönetici ücretlerinin yüzdesi (%)
Percentage of executive management remuneration recognised in the current period that is linked to climate-related considerations (%)0Kullanılan senaryo analizleri
Scenario analyses usedBanka, iklim değişikliğiyle bağlantılı risklerin değerlendirilmesinde IPCC tarafından geliştirilen RCP2.6 ve RCP8.5 senaryolarını esas almaktadır. Küresel sıcaklık artışını 2100 yılına kadar 2°C'nin altında sınırlamayı hedefleyen düşük emisyonlu RCP2.6 senaryosu, geçiş risklerinin belirginleştiği NGFS düzenli geçiş (Orderly) rejimi ile ilişkilendirilmektedir. Sıcaklık artışının 2100 yılı itibarıyla 4°C'nin üzerine çıkabileceği yüksek emisyonlu RCP8.5 senaryosu ise fiziksel risklerin baskın olduğu sıcak dünya (Hot House) rejimi ile eşleştirilmektedir. Senaryo analizi kapsamında, fiziksel risklerin (sel, orman yangını, kuraklık, su stresi) bölgesel gerçekleşme olasılıkları ile geçiş risklerinin (TR-ETS karbon fiyatı, SKDM yükümlülükleri, sektörel dönüşüm dinamikleri) etki büyüklükleri bu senaryolar çerçevesinde değerlendirilmektedir.Ticari bankacılık, varlık yönetimi ve sigortacılık sektörleri için finanse edilen emisyonlar (Geçiş muafiyetlerinden yararlanıldıysa boş kalabilecek şekilde) (tCO2e)
Financed emissions for commercial banking, asset management and insurance sectors (can be left blank if transition exemptions applied) (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.