AI özet — kaynağı doğrulayın. Resmi metin aşağıda.
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
PDF'i yeni sekmede aç / indir →İlgili Şirketler Related Companies[] İlgili Fonlar Related Funds[] İngilizce EnglishTürkçe Turkish TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu Sustainability Report Aligned with TSRS StandardsBildirim İçeriği Announcement Content Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No) Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No) Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date of the previous notification about the same subject--Açıklama Explanation The 2025 TSRS Compliant Sustainability Report of Alarko Carrier Sanayi ve Ticaret A.Ş., prepared in accordance with the Turkish Sustainability Reporting Standards (TSRS) as per the regulations of the Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority of the Republic of Türkiye, and subjected to mandatory sustainability assurance audit by KPMG Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. is enclosed herein. This statement has been translated into English for information purposes only. In case of any discrepancy between Turkish and English versions of this statement of disclosure, Turkish version shall prevail.Alarko Carrier Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin, T.C. Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu düzenlemeleri uyarınca Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları'na (TSRS) uygun olarak hazırlanan ve KPMG Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. tarafından zorunlu sürdürülebilirlik güvence denetimine tabi tutulan 2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu ekte yer almaktadır. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.Şirket Beyanı Entity Statement Metrikler MetricsRaporlayan işletme Reporting entityAlarko Carrier Sanayi ve Ticaret A.Ş.Raporlama dönemi Reporting period2025Denetim şirketi Independent audit firmKPMG Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.İlgili olduğu finansal tablolar Financial statements to which the sustainability related financial disclosures relate1 Ocak 2025 – 31 AralıkÇapraz referansla dahil edilen bilgiler (varsa) linkleri Information included by cross-referenceAlarko Carrier'ın 31 Aralık 2025 tarihinde sona eren yıla ait 12 aylık dönemi kapsayan finansal tabloları ile uyumlu sürdürülebilirlik ve iklim açıklamaları, şirketin ilgili finansal tablolarına yönlendiren bağlantı üzerinden değerlendirilebilir. Rapor kapsamında yer alan çapraz referanslar şu şekildedir: İklimle ilgili fiziksel riskler "Aşırı hava olayları ve doğal afetler sebebiyle tedarik zincirinde aksaklık, üretim ve operasyonların aksaması, tesislerin zarar görmesi" riski ve "Riskin Potansiyel Finansal Etkisi" kısımlarında; iklimle ilgili fırsatlar "Küresel ısınma ve artan sıcaklıkların iklimlendirme sektöründe talep artışına yol açmasıyla sürdürülebilir ve yenilikçi çözümlerin yaygınlaşması" fırsatı ve "Fırsatın Potansiyel Finansal Etkisi" kısımlarında; iklimle ilgili risklere yönelik sermaye dağıtımı "İklim ile Bağlantılı Risk" "Aşırı hava olayları ve doğal afetlerin tedarik zinciri, üretim, operasyonlar ve tesislere zarar verme" riski ve "Riskin Potansiyel Finansal Etkisi" altında, fırsatlara yönelik sermaye dağıtımı ise "İklim ile Bağlantılı Fırsat" altında; sürdürülebilirlik ve iklimle ilgili hedeflere yönelik ücretlendirme ise Ücretlendirme Politikası bölümünde açıklanmaktadır.Sektör (ana ortaklık ve bağlı ortaklık) Industry (parent company and subsidiaries)İklimlendirme cihazlarının (klimalar) imalatı (motorlu taşıtlarda kullanılanlar hariç.Kombi Kat Kaloriferi (Gaz Yakıtlı) ve Kat Kaloriferi Kazanı (Yoğuşmalı), Isı Pompası İç Ünite, Sirkülasyon Pompası, Muhtelif Kapasitede Islak Rotorlu Dalgıç Pompalar ve Dalgıç Pompa Elektrik Motorları.Geçiş muafiyetinden yararlanıldıysa buna ilişkin açıklama Disclosure if the transition reliefs were usedRaporun yayımlanma zamanında esneklik, Kapsam 3 sera gazı emisyonlarının açıklanması muafiyeti, İlk uygulama yılında yalnızca iklimle ilgili risk ve fırsatlara ilişkin bilgilerin açıklanmasıRisk ve fırsatları belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları Sources of guidance used for identifying risks and opportunitiesUluslararası Sürdürülebilirlik Standartları Kurulu (ISSB) çatısı altındaki Sürdürülebilirlik Muhasebe Standartları Kurulu (SASB) standartları, İklim ile İlgili Finansal Beyanlar Görev Gücü (TCFD) prensipleri, TSRS 2 kapsamında IPCC tarafından tanımlanan SSP2-4.5 ve SSP5-8.5 senaryoları, sektörel trendler ve rehberler, veri kaynakları, değişen yasal mevzuat ortamı, bölgesel kırılganlıklar, küresel iklim senaryolarıAçıklama hükümlerini belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları Sources of guidance used for determining disclosure requirementsTSRS 1: Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler, TSRS 2: İklimle İlgili Açıklamalar, Uluslararası Sürdürülebilirlik Standartları Kurulu'nun (ISSB) Sürdürülebilirlik Muhasebe Standartları Kurulu (SASB) Standartları, İklimle Bağlantılı Finansal Beyan Görev Gücü (TCFD), TSRS 2'nin Sektör Bazlı Uygulanmasına İlişkin Rehber'i (Cilt 49 - Elektrikli ve Elektronik Ekipman), IPCC, DEFRA 2025, Ulusal Envanter, uluslararası kabul görmüş kaynaklarDoğrudan sera gazı emisyonları (yakıt, proses vb.) - Kapsam 1 (tCO2e) Direct greenhouse gas emissions (fuel, process, etc.) - Scope 1 (tCO2e)1.302,46Kapsam 1 ölçüm çerçevesi Scope 1 measurement frameworkAlarko Carrier'ın Kapsam 1 sera gazı emisyonları, Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS) ve Sera Gazı Protokolü: Kurumsal Muhasebe ve Raporlama Standardı (2004) uyarınca operasyonel kontrol yaklaşımı esas alınarak hesaplanmaktadır. Doğrudan sera gazı emisyonlarının hesaplanmasında montaj hattındaki soğutucu akışkan sızıntı oranları esas alınmış, emisyon faktörleri için IPCC ve DEFRA 2025 kaynaklarından yararlanılmıştır. Yapılan metodolojik değerlendirme sonucunda, operasyonel sınırlar dışına transfer edilen soğutucu akışkan miktarları Kapsam 1 emisyonlarından çıkarılarak değer zinciri (Kapsam 3) kapsamında değerlendirilmiş ve dönemler arası karşılaştırılabilirliğin korunması amacıyla 2024 yılı Kapsam 1 emisyon verileri geçmişe dönük olarak yeniden düzenlenmiştir.Dolaylı enerji kaynaklı emisyonlar (elektrik, ısı, buhar) - Kapsam 2 (tCO2e) Indirect energy-related emissions (electricity, heat, steam) - Scope 2 (tCO2e)1.001,49Kapsam 2 ölçüm çerçevesi Scope 2 measurement frameworkAlarko Carrier, Kapsam 2 emisyonlarını Sera Gazı Protokolü: Kurumsal Muhasebe ve Raporlama Standardı (2004) ile uyumlu olarak, operasyonel kontrol yaklaşımı esas alınarak ve lokasyona dayalı (location-based) yöntemle hesaplamaktadır. Hesaplamalarda elektrik emisyon faktörü Ulusal Envanter'den; yoğunluk, alt ısıl değerler ve dolaylı emisyon faktörleri ise IPCC ve DEFRA 2025 ile ulusal verilerden temin edilmiştir. Cari dönemde emisyon faktörleri IPCC ve DEFRA 2025 doğrultusunda güncellenmiş, toplam enerji tüketimi metriğinin kapsamı tüm enerji kaynaklarını içerecek şekilde genişletilerek önceki dönem tutarları geriye dönük olarak yeniden düzenlenmiştir.Tedarik zinciri, lojistik vb. kaynaklı dolaylı emisyonlar - Kapsam 3 (tCO2e) Indirect emissions from value chain, logistics, etc. - Scope 3 (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Kapsam 3 ölçüm çerçevesi Scope 3 measurement frameworkŞirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL) Climate-related physical risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)0Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%) Climate-related physical risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)0Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL) Climate-related transition risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)0Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%) Climate-related transition risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)0İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin miktarı (TL) Climate-related opportunities—the amount of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (TL)0İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin yüzdesi (%) Climate-related opportunities—the and percentage of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (%)0Sermaye dağıtımı (İklimle ilgili risk/fırsatlara yönelik yatırım harcamaları) (TL) Capital deployment (investment expenditures related to climate risks/opportunities) (TL)0İç karbon fiyatı (TL) Internal carbon price (TL)Türkiye'de şu an beyan edilen resmi bir karbon fiyatlandırması mevcut değildir. Bu bilgi beyan edilememektedir.İklimle ilgili hususlarla bağlantılı olarak cari dönemde finansal tablolara alınan üst düzey yönetici ücretlerinin yüzdesi (%) Percentage of executive management remuneration recognised in the current period that is linked to climate-related considerations (%)5Kullanılan senaryo analizleri Scenario analyses usedAlarko Carrier, iklim değişikliğinin operasyonları, tedarik zinciri ve iş modeli üzerindeki potansiyel etkilerini ve fiziksel risklere karşı dayanıklılığını değerlendirmek amacıyla Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli (IPCC) tarafından tanımlanan SSP2-4.5 ve SSP5-8.5 senaryolarını referans alarak senaryo analizi gerçekleştirmiştir. Orta ve yüksek düzey küresel ısınma koşullarını temsil eden bu senaryolar kapsamında, küresel sıcaklık artışı doğrudan lineer bir hasar artışı yerine aşırı sıcaklıklar, yoğun yağışlar ve kuraklık gibi aşırı hava olaylarının sıklığı, şiddeti ve gerçekleşme biçimini etkileyen bir arka plan faktörü olarak değerlendirilmiştir.Ticari bankacılık, varlık yönetimi ve sigortacılık sektörleri için finanse edilen emisyonlar (Geçiş muafiyetlerinden yararlanıldıysa boş kalabilecek şekilde) (tCO2e) Financed emissions for commercial banking, asset management and insurance sectors (can be left blank if transition exemptions applied) (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.