2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu

İlgili Şirketler
Related Companies[]
İlgili Fonlar
Related Funds[]
İngilizce
EnglishTürkçe
Turkish
TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
Sustainability Report Aligned with TSRS StandardsBildirim İçeriği
Announcement Content
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No)
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No)
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date of the previous notification about the same subject--Açıklama
Explanation
Our company's "TSRS-Compliant Sustainability Report" for the year 2025, prepared in accordance with the Turkish Sustainability Reporting Standards (TSRS) and subjected to sustainability assurance, is enclosed herewith.
In case of a discrepancy between the Turkish and English versions of this public disclosure statement, Turkish version shall prevail.Şirketimizin Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları'na (TSRS) uygun olarak hazırlanan ve sürdürülebilirlik güvence denetimine tâbi tutulan 2025 yılı "TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu" ekte yer almaktadır.
İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.Şirket Beyanı
Entity Statement
Metrikler
MetricsRaporlayan işletme
Reporting entityBorusan Birleşik Boru Fabrikaları San.Tic.AŞRaporlama dönemi
Reporting period2025Denetim şirketi
Independent audit firmGüney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketiİlgili olduğu finansal tablolar
Financial statements to which the sustainability related financial disclosures relateRapor, 1 Ocak - 31 Aralık 2025 dönemine ait faaliyetleri kapsamakta olup, Borusan Boru'nun Türkiye Finansal Raporlama Standartları (TFRS) ile uyumlu finansal tablolarındaki veri, varsayımlar ve Türk Lirası (TL) sunum para birimi ile tutarlıdır.Çapraz referansla dahil edilen bilgiler (varsa) linkleri
Information included by cross-referenceÇapraz referans ile dahil edilen bilgi bulunmamaktadır.Sektör (ana ortaklık ve bağlı ortaklık)
Industry (parent company and subsidiaries)Ana ortaklık: Çelik boru. Bağlı ortaklıklar: Çelik boru, holding.Geçiş muafiyetinden yararlanıldıysa buna ilişkin açıklama
Disclosure if the transition reliefs were usedİlk uygulama yılında yalnızca iklimle ilgili risk ve fırsatlara ilişkin bilgilerin açıklanması, Kapsam 3 sera gazı emisyonlarının açıklanması muafiyetiRisk ve fırsatları belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları
Sources of guidance used for identifying risks and opportunitiesTürkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS), CMIP5 ve CMIP6 tabanlı iklim senaryoları (SSP2-4.5 ve SSP5-8.5), Uluslararası Enerji Ajansı (IEA) 2050'ye Kadar Net Sıfır Emisyon (Net Zero Emissions by 2050 - NZE) Senaryosu, Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) sektör standartları, TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulamaya İlişkin Rehber Cilt 9 - Demir ve Çelik Üretimi, SASB (Sustainability Accounting Standards Board) kodları, CDP (Carbon Disclosure Project), EcoVadis, ISO 14064, ISO 14046, Sera Gazı Protokolü (GHG Protocol), Climate Scale fiziksel risk analiz aracıAçıklama hükümlerini belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları
Sources of guidance used for determining disclosure requirementsGüncel veri kaynakları, sektörel referans standartlar, ulusal ve uluslararası düzenleyici beklentiler, Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yayımlanan sektör standartları, TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulamaya İlişkin Rehber Cilt 9 - Demir ve Çelik Üretimi, TSRS rehberliği ve önemli konular (materiality) çerçevesi.Doğrudan sera gazı emisyonları (yakıt, proses vb.) - Kapsam 1 (tCO2e)
Direct greenhouse gas emissions (fuel, process, etc.) - Scope 1 (tCO2e)46.577,77Kapsam 1 ölçüm çerçevesi
Scope 1 measurement frameworkBorusan Boru'nun Kapsam 1 sera gazı emisyonları, Carbon Smart platformu kullanılarak Sera Gazı Protokolü (Greenhouse Gas Protocol: A Corporate Accounting and Reporting Standard) ve ISO 14064 standardı doğrultusunda, finansal konsolidasyon sınırları esas alınarak hesaplanmaktadır. Sabit yanma, hareketli yanma ve kaçak emisyon kaynaklarını kapsayan Kapsam 1 emisyonlarının hesaplanmasında; faaliyet verisi, emisyon faktörü ve küresel ısınma potansiyeli (GWP) formülasyonu kullanılmaktadır. Hesaplamalarda fatura tüketim değerleri ve yangın söndürücü dolum fişleri gibi doğrulanmış birincil veriler esas alınmakta, sadece Halkalı lokasyonundaki jeneratör yakıt tüketimi için çalışma saatine göre varsayım yapılmaktadır. Belirsizlik hesaplamaları Carbon Smart platformu üzerinden, %95 güven aralığında IPCC ve EPA sayaç belirsizliği referans alınarak gerçekleştirilmekte ve veri girişlerinde Pedigree Matrix kullanılmaktadır.Dolaylı enerji kaynaklı emisyonlar (elektrik, ısı, buhar) - Kapsam 2 (tCO2e)
Indirect energy-related emissions (electricity, heat, steam) - Scope 2 (tCO2e)63.012,88Kapsam 2 ölçüm çerçevesi
Scope 2 measurement frameworkBorusan Boru'nun satın alınan elektrik enerjisi tüketiminden kaynaklanan Kapsam 2 sera gazı emisyonları, Carbon Smart platformu kullanılarak Sera Gazı Protokolü ve ISO 14064 standartları doğrultusunda, finansal konsolidasyon sınırları esas alınarak hesaplanmakta ve bağımsız kuruluşlarca doğrulanmaktadır. Hesaplamalarda hem lokasyon bazlı hem de piyasa bazlı yaklaşımlar uygulanmakta olup, Türkiye tesisleri için IREC (Yenilenebilir Enerji Sertifikası) kullanımı dahilinde Market Bazlı Net Enerji Dolaylı Kapsam 2 Sera Gazı Emisyonu 25.581,43 tCO2e olarak gerçekleşmiştir. Yüksek güvenilirlikli fatura verileri birincil veri olarak kullanılmakta, emisyon faktörleri IPCC, EPA ve ulusal kaynaklardan sağlanmaktadır. Belirsizlik analizleri Carbon Smart platformu üzerinden %95 güven aralığında yürütülmektedir. 2025 raporlama döneminde izleme kapsamı ABD lokasyonlarını içerecek şekilde genişletilmiş olup, Türkiye lokasyonlarının metodolojisinde bir değişiklik yapılmamıştır.Tedarik zinciri, lojistik vb. kaynaklı dolaylı emisyonlar - Kapsam 3 (tCO2e)
Indirect emissions from value chain, logistics, etc. - Scope 3 (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Kapsam 3 ölçüm çerçevesi
Scope 3 measurement frameworkŞirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL)
Climate-related physical risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)Climate Scale uygulaması kapsamında gerçekleştirilen analizlere göre Türkiye de Gemlik ve Halkalı tesisleri ile İtalyadaki Vobarno tesisi su kıtlığı açısından yüksek risk kategorisinde değerlendirilmiştir. Bu lokasyonlar toplam lokasyon sayısının yaklaşık %30 unu oluşturmaktadır.Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%)
Climate-related physical risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)30Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL)
Climate-related transition risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL)Karbon düzenlemeleri ve Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması (SKDM) kapsamında değerlendirilen ürünlerimiz, toplam ciromuzun %9 unu oluşturmaktadır.Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%)
Climate-related transition risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%)9İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin miktarı (TL)
Climate-related opportunities—the amount of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (TL)Bu kapsamda düşük karbonlu ürünler, EPD sertifikasyonu, sürdürülebilir üretim uygulamaları ve enerji dönüşümüne yönelik yeni ürün çözümleri stratejik büyüme alanları arasında değerlendirilmektedir. 2025 yılı için EPD sertifikalı ürünlerin toplam satış hacmi içerisindeki yeri % 17 dir.İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin yüzdesi (%)
Climate-related opportunities—the and percentage of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (%)17Sermaye dağıtımı (İklimle ilgili risk/fırsatlara yönelik yatırım harcamaları) (TL)
Capital deployment (investment expenditures related to climate risks/opportunities) (TL)177.216.242,05İç karbon fiyatı (TL)
Internal carbon price (TL)Borusan Boru, iç karbon fiyatlandırma sistemine yönelik hazırlık çalışmalarını sürdürmekte olup; karbon maliyetlerinin iş kararlarına entegrasyonu ve uzun vadeli finansal etkilerin değerlendirilmesi amacıyla yol haritası geliştirmektedir. Bu kapsamda oluşturulan göstergeler ve izleme mekanizmaları aracılığıyla hem çevresel hem finansal performans düzenli olarak takip edilmekte ve karar alma süreçlerine entegre edilmektedir.Ayrıca Şirket, SKDM kapsamındaki gömülü emisyonlardan kaynaklanabilecek potansiyel maliyet etkilerini AB lokasyonları için 2026 yılı boyunca aylık olarak analiz etmeyi ve Avrupa Komisyonu tarafından açıklanacak farklı karbon fiyatı senaryoları altında oluşabilecek finansal etkileri değerlendirmeyi planlamaktadır. Bu çalışmalar kapsamında ihracat gelirleri, üretim maliyetleri, yatırım kararları ve rekabet gücü üzerindeki olası etkilerin izlenmesi hedeflenmektedir. Bu çalışmalar; ihracat gelirleri, üretim maliyetleri, yatırım ihtiyaçları ve kârlılık üzerindeki potansiyel etkilerin anlaşılmasına katkı sağlamaktadır.İklimle ilgili hususlarla bağlantılı olarak cari dönemde finansal tablolara alınan üst düzey yönetici ücretlerinin yüzdesi (%)
Percentage of executive management remuneration recognised in the current period that is linked to climate-related considerations (%)2025 yılında yöneticilerin performans değerlendirme ve ödüllendirme süreçlerinde sürdürülebilirlik göstergeleri de dikkate alınmış olup, performans primi hesaplamasında kullanılan kriterlerin yaklaşık %7 si iklimle ilişkili hedef ve göstergelerden oluşmaktadır.Kullanılan senaryo analizleri
Scenario analyses usedBorusan Boru, iklimle ilgili risk ve fırsatlarını değerlendirmek amacıyla fiziksel ve geçiş riskleri kapsamında küresel ölçekte kabul görmüş bilimsel senaryolardan yararlanmaktadır. Fiziksel risklerin analizi için CMIP5 ve CMIP6 tabanlı SSP2-4.5 (Orta Emisyon Senaryosu) ve SSP5-8.5 (Yüksek Emisyon Senaryosu) dikkate alınarak Climate Scale analiz aracı ile özellikle su kıtlığı gibi riskler değerlendirilmiştir. Geçiş risklerinin analizi için ise Paris Anlaşması'nın küresel sıcaklık artışını 1,5°C ile sınırlandırma hedefiyle uyumlu IEA Net Zero Emissions by 2050 (NZE) senaryosu esas alınarak enerji dönüşümü, karbon maliyetleri ve pazar dinamiklerindeki değişimlerin etkileri analiz edilmektedir.Ticari bankacılık, varlık yönetimi ve sigortacılık sektörleri için finanse edilen emisyonlar (Geçiş muafiyetlerinden yararlanıldıysa boş kalabilecek şekilde) (tCO2e)
Financed emissions for commercial banking, asset management and insurance sectors (can be left blank if transition exemptions applied) (tCO2e)Şirket muafiyetten faydalanarak raporlamamıştır.