TÜMOSAN, Güney Koreli Daedong Corporation ile 5 yıllık çerçeve sözleşmesi imzaladı

İlgili Şirketler
Related Companies[]
İlgili Fonlar
Related Funds[]
Türkçe
Turkishİngilizce
English
Özel Durum Açıklaması (Genel)
Material Event Disclosure GeneralYapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date Of The Previous Notification About The Same Subject--Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?
Postponed Notification FlagHayır (No)Hayır (No)Bildirim İçeriği
Announcement ContentAçıklamalar
Explanations
Şirketimiz ile Güney Kore merkezli Daedong Corporation arasında traktör sektöründe farklı güç ve özelliklerdeki traktörlerin üretiminde kullanılacak güç aktarma sistemlerinin (motor, transmisyon ve aks) tedarikine yönelik, taraflar arasındaki iş birliği esaslarını belirleyen ve 5 yıl süreli bağlayıcı olmayan bir çerçeve sözleşmesi imzalanmıştır.
Söz konusu çerçeve kapsamında, 57 beygir gücü altındaki yeni nesil traktör platformlarında kullanılabilecek güç aktarma sistemlerinin tedariki, tarafların mutabakatı, pazar koşulları, teknik gereklilikler ve ileride akdedilebilecek kesin tedarik sözleşmelerine bağlı olarak değerlendirilecektir.Bu nedenle söz konusu çerçeve sözleşmesi tek başına belirli bir sipariş, alım yükümlülüğü veya gelir garantisi doğurmamaktadır.
Söz konusu iş birliği, Şirketimizin düşük beygir gücü segmentindeki ürün gamını küresel ölçekte rekabetçi teknolojilerle güçlendirmesinin yanı sıra, iki şirket arasında teknik bilgi paylaşımı, mühendislik iş birliği ve teknoloji transferine yönelik çalışmalar için de önemli bir zemin oluşturacaktır.
Bu kapsamda, düşük beygir gücü segmentindeki yeni nesil modellerde Daedong Corporation ile iş birliği değerlendirilirken, Şirketimizin kendi motor ve transmisyon geliştirme programları kesintisiz olarak devam etmektedir. Mevcut ürün ailelerimiz ile geliştirme çalışmaları devam eden orta ve yüksek beygir gücü sınıfındaki yeni nesil traktörlerimizde Şirketimiz tarafından geliştirilen motor ve transmisyon sistemleri kullanılmaya devam edilecektir.
Söz konusu iş birliğinin, ilerleyen dönemde taraflar arasında yapılabilecek kesin anlaşmalar çerçevesinde hayata geçirilmesi halinde, Şirketimizin ürün çeşitliliğine, uluslararası rekabet gücüne, üretim kabiliyetine ve teknolojik yetkinliğine katkı sağlaması beklenmektedir.
Kamuoyuna saygıyla duyurulur.
Bu açıklama, bilgilendirme amaçlı olarak İngilizceye çevrilmiştir. Eğer Türkçe ve İngilizce versiyonlar arasında bir tutarsızlık bulunursa, Türkçe versiyon geçerli olacaktır.A non-binding framework agreement with a five-year term has been signed between our company and the South Korea-based Daedong Corporation, establishing the principles of cooperation regarding the supply of powertrain systems (engines, transmissions, and axles) to be used in the production of tractors with varying power ratings and specifications.
Within the scope of the framework in question, the procurement of powertrains for use in new-generation tractor platforms under 57 horsepower will be evaluated based on mutual agreement between the parties, market conditions, technical requirements, and definitive supply contracts to be concluded in the future. Therefore, the framework agreement in question does not, in itself, give rise to any specific order, purchase obligation, or revenue guarantee.
In addition to strengthening our Company's product portfolio in the low-horsepower segment with globally competitive technologies, this collaboration will establish a significant foundation for initiatives involving technical knowledge sharing, engineering cooperation, and technology transfer between the two companies.
In this context, while a collaboration with Daedong Corporation is being evaluated for new-generation models in the low-horsepower segment, the Company's own engine and transmission development programs are proceeding without interruption. Engine and transmission systems developed by the Company will continue to be used in our existing product families as well as in the new-generation tractors in the medium- and high-horsepower classes currently under development.
Should the collaboration in question be implemented within the framework of definitive agreements to be concluded between the parties in the future, it is expected to contribute to our Company's product diversity, international competitiveness, production capabilities, and technological competence.
Respectfully announced to our investors and the public.This English version has been prepared for informational purposes only. In case of any discrepancy between the Turkish and English versions, the Turkish version shall prevail.